查看:9652 回復:0
發表于 2016-5-6 10:44
|
|
談攝影自然會用到很多術語,例如光圈、快門、ISO 都是大家常見的,雖然有些例如快門速度(shutter speed) 在準確度上,不及曝光時間(exposure time),但大家用久了,也覺得沒什么分別。而以下7個,則令人十分煩躁,可以的話,真的不想用。
QQ截圖20160506104303.png (385.46 KB, 下載次數: 165)
下載附件
保存到相冊
2016-5-6 10:43 上傳
1、無人機
所謂“無人機”是從Drone 譯過來的,又或是“無人駕駛飛行機”之類縮寫的,甚至DJI 自己也有用這個名(也有用航拍飛行器)。但是所謂“無人機”的核心概念,其實是遙控、飛行及拍攝,而不是沒有人,因此更合適的名字是已經存在的“航拍機”,這才真正準確的描述。(DJI 的相機則自稱航拍相機,前后不一致)
QQ截圖20160506104320.png (368.96 KB, 下載次數: 176)
下載附件
保存到相冊
2016-5-6 10:44 上傳
如果是沒有拍攝能力的,則應沿用自古已有的名詞“遙控飛機”“遙控四槳飛機”之類,不應該使用無人機。要說的話,洗衣機、電視機都是無人機,這個名字本身的指涉能力非常差,遠不及航拍機準確。(有些地方用空拍機,也算可以吧?)
QQ截圖20160506104329.png (371.57 KB, 下載次數: 177)
下載附件
保存到相冊
2016-5-6 10:44 上傳
2、 荷賽
所謂荷賽,就是中國大陸對“世界新聞攝影獎”(World Press Photo)的稱呼,只因為這個獎項源起于荷蘭/有關基金會總部設于荷蘭。這個稱呼之所以令人煩躁,就因為荷蘭一年有數以百計的攝影比賽,根據此邏輯的話,荷賽就有幾百個。又或,這是一個非常自大的說法,說得好像荷蘭只有這一個比賽,其他都不放在眼內,因此那比賽就足以代表荷蘭之類。
|
|
|
|
|
|
|
|