十年鄉夢繞黃山，彩韻繽紛峽谷間。黃山翡翠谷素有天下第一麗水、美好情愛圣地、黃山第五絕之美稱。獲奧斯卡四項大獎《藏龍臥虎》影片中，竹梢打斗、池邊戀愛、深潭尋劍、飛瀑踏波等美妙情景都取自谷中。

　　翡翠谷景區在黃山的東部，又稱“情人谷”，是黃山東海最長的大峽谷，素有人間瑤池仙境、天下第一麗水、美好情愛圣地、黃山第五絕之美稱。黃山情人谷縱深20公里。谷中之溪名為“碧玉溪”，源自煉丹、始信、天女諸峰。翡翠谷中怪巖聳立，流水潺潺，氣勢非凡。環顧四周，皆削巖峭壁，古樹茂密，怪石與洞穴棋布錯落，獅頭巖、海蚌灘、觀天洞、玉疊巖、嬉戲巖、匍匐洞、鶴舞石等景觀惟妙惟肖，物狀逼真。最引人注目的是翡翠谷中那100多個大小不一的潭池，這些潭池水色各異，五彩紛呈，趣味無窮，游客無不流連忘返。谷中還有瀑布、竹海，綠竹與飛水交相輝映，別有一種奇異的神韻。游人可至的景區有6000米長，峽谷中分布著大小彩池數百個，有40余個彩池的面積超過100平方米，最大的彩池面積近1000平方米。

　　黃山情人谷谷口寬不過十數米，一條四季不涸的清泉自谷掌流出，在幾公里的溝谷內花崗巖上“鑿”出十數個令人心醉的連珠石潭和小瀑布，冬季則形成厚達兩三米的冰川，直到四月仍可見到。被人們贊為“未游過翡翠谷彩池者，不能稱到過黃。黃山之雄奇，見于蓮花、天都，黃山的美夢必從翡翠谷彩池中浮出。”著名電影《臥虎藏龍》里很多場景在此拍攝。

　　黃山情人谷不僅風景如翡如翠、充滿詩情畫意，就連景點的名字都艷麗旖旎：天女練、綾羅池、鴛鴦池、愛亭、玉環池、相思亭、霓裳瀑，情人橋、花鏡亭、情緣亭、攬翠樓……迎門一塊石碑，上面刻有許多著名書法家所寫的各種字體的“愛”字，人稱“百愛圖”。

　　特色景觀

　　鴛鴦池

　　鴛鴦池，兩池相連，似鴛鴦相依戀，翡翠谷是鴛鴦鳥本息地。鴛鴦池邊有巨石如床，名美人床。翡翠谷中池水澄清如翠，池底綠巖玉石清晰可見，山風吹來，微波蕩漾，好像無數綠色的綢帶在水中抖動，美麗至極。

　　花境池

　　花境池，形如圓境，嫩綠藏春。池中多彩礫，池周巖紋如彩帶飄入池中，隨波擺動，若天女浣紗。黃山孕育著神話，神話幻化著黃山，翡翠谷是天女之家。柔情似水，幽谷如夢，翡翠谷是情侶們的天堂；是我國古裝武俠電影《臥虎藏龍》“竹梢打斗“、池邊愛巒”場景拍攝地。花鏡池上有情人橋。秋日，翡翠谷層林盡染，楓葉如丹，煞是迷人。

　　綠珠池

　　綠珠池，形如珠，池底礫石艷麗，水深10米，清澈見底。池里壁為云綢瀑，池畔有愛亭，此池是影片《臥虎藏龍》“深潭尋劍”場景的拍攝地。

　　玉環池

　　玉環池，像晶瑩碧透的玉環，池里壁為素絹瀑，瀑邊有臼穴，名香溢井，池上高臺名知音臺。爭相崛起的巧石，撒落谷中，妙趣橫生，給迷人的峽谷增添壯美與陽剛之氣。

　　霓裳瀑

　　霓裳瀑，瀑水沒石壁斜飄而下，底部順石散開，彩虹飛動，絢麗眩目，像舞動的霓裳。瀑下之池名霓裳池，池邊有煉丹臺。

　　海蚌灘

　　海蚌灘，層巖交疊，流泉爭鳴，池邊有巨石，醋似海蚌化石。巖石中天然嵌成的各種奇異圖案。山中一夜雨，到處是飛泉。

翡翠谷
GMT+8, 2025-12-19 07:07